Prevod od "svog gospodara" do Češki


Kako koristiti "svog gospodara" u rečenicama:

Poznati vitez iz 12.veka koji je umro zbog svog gospodara Adama Dume.
Bájným rytířem z dvanáctého století, který zemřel za věc svého lenního pána Adama Dumy.
U istom veku... u pokorenoj Grèkoj provinciji Trakiji... nepismena žena-rob uveæala je blago svog gospodara... rodivši mu sina kome dade ime Spartakus.
V tomtéž století, v poražené řecké provincii Trácii, rozmnožila bohatství svého pána jedna negramotná otrokyně tím, že porodila syna, kterému dala jméno Spartakus.
Jedan nije nikada suviše star da uèi od svog gospodara, Gospodine Kidd.
Člověk nikdy není dost starý na lekci od mistra, pane Kidde.
Da li bi pitao svog gospodara ako hoæe da mi se pridruži u dvorcu Kamelotu?
Zeptáš se mého mistra zda se chce přidat k mému dvoru na Kamelotu?
Prije toga, bio sam ljubimac svog gospodara Yoshia kopirajuæi njegove pokrete u svom kavezu i uèeæi tajnu ninje.
Předtím jsem býval milovaným tvorem mistra Yoshiho... Ve své kleci jsem napodoboval jeho pohyby... a tak se naučil umění ninjů.
Još je rijeèi slijedilo, i zapoèeo sam njihovu vježbu uèeæi ih svemu što sam nauèio od svog gospodara.
Slov přibývalo a já začal želvičky trénovat. Učil jsem je všemu, čemu jsem se naučil od svého mistra.
Prije mnogo godina, živio sam u Japanu kao ljubimac svog gospodara Yoshia oponašao njegove pokrete u svom kavezu i uèio tajni svet ninjitsu.
Bylo to před mnoha lety, žil jsem v Japonsku... jako miláček mistra Yoshiho... ve své kleci jsem napodoboval každý jeho pohyb... a učil se tajemnému umění ninjitsu.
I uprkos njegovoj velièini... više je nego spreman da bude èuvar svog gospodara.
A přes jeho malý vzrůst je to výborný strážní pes.
Zašto bi tako lakoumno izdao svog gospodara?
Proč by tak lehkovážně zradil svého pána?
Služim svog gospodara tako dobro i tako dugo u nadi da æe mi jednog dana podariti èast usaðivanja.
Sloužil jsem svému pánu tak dobře tak dlouho v naději, že jednoho dne mi daruje poctu implantací.
Želim da prenesem poruku svog gospodara Jua Ozirisu.
Chci předat zprávu od mého pána Yu pro Osirise.
Odano služim svog gospodara Bala i zato sve što kažem primite sa odreðenom sumnjom.
Věrně sloužím svému pánu, Baalovi, a proto, cokoli mě uslyšíte říkat, bude s velkou nedůvěrou.
Obojica smrtno ranjeni u borbi kad je rob pokušao da ubije svog gospodara.
Oba jste byli smrtelně zraněni v boji, když se sluha pokusil zabít svého pána.
A kad je Cezar u Senatu, pas je uvek uz svog gospodara.
A pokud je Caesar v Senátu, tak ten pes je pánovi stále při boku.
Traže svog gospodara, i Dormammu-ov uticaj je svakim danom sve jaèi.
Hledají svého pána, a Dormamův vliv je den co den silnější.
Pa, zašto ne odeš tamo i pobrineš se za svog gospodara, ljudsko biæe?
Proč se nepostaráš o svého pána, človíčku?
"Stari Odani èeka povratak svog Gospodara".
"Stařec s vírou čeká na návrat svého pána".
Uništi sebe i postani maè za svog gospodara.
Zabij sebe a staň se mistrem.
Ti imaš svog gospodara i ja imam svog, ali...
Ty máš svého pána, já mám svého...
Samuraju moraju da urade, ali samo jednu stvar, da služe svog gospodara.
Samuraj musí dělat jen jednu věc. Sloužit svému pánovi, nebo ne!?
Prema tvojoj prièi, ono odnosi žrtve pod noge svog gospodara.
Podle tvého příběhu své oběti odkládá k nohám svého pána.
Propali uèenik èini budalu od svog gospodara.
Z neúspěšného učedníka bývá hloupý mistr.
Tražit æe prihvaæanje od svog gospodara.
Bude usilovat o přijetí jeho pánem.
Njihov zadatak je bio da zaštite svog gospodara i njegovu porodicu i da se ubiju u sramoti ako u tome ne uspeju.
Jejich úkolem bylo chránit svého pána a jeho rodinu a když to nedokázali, sami se v hanbě zabili.
Golemi su obièno napravljeni od zemlje ili gline, stvoreni da ispune zapovijedi svog gospodara.
Golemové jsou obvykle vyrobeni z hlíny nebo jílu, jsou vytvoření, aby splnily mistrovy příkazy.
Bio je odani saučesnik koji je dobrovoljno otišao u smrt da bi sačuvao identitet svog gospodara.
Byl to nejloajálnější komplic, který šel úmyslně na smrt...
Ako tako mora biti pozdravi svog gospodara.
Asi to tak musí být, udělat nějaký pozdrav svému pánovi.
On je pas koji æe slušati svog gospodara!
Je to pes, co udělá, co mu pán nařídí.
Narod južne Kine æe da prihvati ponudu svog gospodara.
Lidé z jižní Číny uposlechnou svého pána.
Idi pronaði svog gospodara, ili si mu pobjegla.
Jdi najít svého pána, pokud jsi na útěku.
Kao i svaka verska grupa, obožavaju svog gospodara, ðavola, i izvode užasne rituale.
Jako každé náboženské skupiny, uctívají svého pána, Ďábel, a provádět hrozné rituály.
Kako bilo, ubica je potvrdio identitet svog gospodara.
Ano. Nicméně, vrah nám sdělil identitu svého pána.
Vaš otac je bio obièan èovek sa feudalnog poseda, vazal svog gospodara, pravog plemiæa, Velikog Senjora.
Váš otec byl obyčejný muž s lénem, byl vazalem pána, skutečného šlechtice, velkého feudála.
Za svog gospodara bih dao život.
Sloužím Jeho Lordstvu celým svým životem. To budete.
Mislim da pokušava da pronaðe svog gospodara.
Myslím, že se snaží najít pánečka.
Ovde sam iz istog razloga kao Lucien i Tristan, da zaštitim svog gospodara.
Jsem tu ze stejného důvodu jako Lucien a Tristan, abych ochránila mou stvořitelku.
Izabrao sam ga kao svog Gospodara.
Zvolil jsem si ho za svého pána.
Vreme je da upoznate svog gospodara.
Je načase, abyste se setkali se svým pánem.
Ginis je završio u zatvoru, optužen za ubistvo i skrivanje leša svog gospodara.
Guiness skončil ve vězení za vraždu pána a ukrytí těla.
Pripremi se da razoèaraš svog gospodara.
Tak to se připrav svého pána zklamat.
Mali i veliki onde je, i rob slobodan od svog gospodara.
Malý i veliký tam jsou rovni sobě, a služebník jest prost pána svého.
0.43374109268188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?